A TEMPORADA. Data Estelar: Sol e Plutão em conjunção; Lua cresce em Aquário. Está aberta a temporada de constrangimentos e intimidações, os humanos estão à solta em estradas, praias, resorts, serras e lugares onde supostamente deveria haver motivo de sossego, paz e felicidade. Tecnicamente, todas as condições para isso estão dadas, a não ser pelo detalhe de o humano não ser condicionado pelo ambiente, ele é a influência marcante que dá o tom da situação. Assim, considerando a ansiedade, o peso de vários meses de convivência passiva e ativa com a insanidade durante 2011, a equivocada idéia de que com o dinheiro acumulado se deveria impor o direito a ser tratado de forma especial, tudo isso associado ao curto entendimento sobre o que é realmente valioso na vida acaba resultando em despudoradas manifestações de quão brutal e estúpido pode ser o humano.